-
1 china
I f1) камешек, галька2) "угадай, в какой руке" ( детская игра)3) разг. денежки4) Чили "расшибалка" ( детская игра)••poner chinas a uno разг. — ставить палки в колёса кому-либоtropezar en una china разг. — запутаться в мелочахII 1. adj 2. m, fкитаец, китаянка3. m••engañar como a un china — обмануть (провести) как ребёнкаIII f1) чина ( лекарственный корень)3) китайский шёлк, крепдешинIV f1) Ам. разг. служанка2) Ам. няня4) Арг., Чили простая баба5) Чили уродина6) Арг., Чили метиска7) Ю. Ам. любовница, сожительница8) Ю. Ам. проститутка9) Ам. красавица12) Перу утка, судно••china poblana Мекс. — женщина из народа, типичная мексиканка -
2 china
I f1) камешек, галька2) "угадай, в какой руке" ( детская игра)3) разг. денежки4) Чили "расшибалка" ( детская игра)••II 1. adj 2. m, fкитаец, китаянка3. m••III f1) чина ( лекарственный корень)3) китайский шёлк, крепдешинIV f1) Ам. разг. служанка2) Ам. няня3) Ам. разг. девочка, девушка4) Арг., Чили простая баба5) Чили уродина6) Арг., Чили метиска7) Ю. Ам. любовница, сожительница8) Ю. Ам. проститутка9) Ам. красавица10) Кол. волчок, юла12) Перу утка, судно••china poblana Мекс. — женщина из народа, типичная мексиканка
-
3 mandarìn
1. прил.общ. властолюбивый, властный2. сущ.1) общ. мандаринский (китайский) язык, мандарин (китайский сановник)2) ист. мандарин (китайский сановник) -
4 chino
I 1. adj 2. m, fкитаец, китаянка3. m••engañar como a un chino — обмануть (провести) как ребёнкаII m Ю. Ам.1) пренебр. слуга2) см. chacho 1)3) разг. мужланIII 1. adj 2. m2) Куба, П.-Р. апельсиновое дерево3) Ам. метис4) Ам. разг. индеец5) pl Мекс. кудри••agarrar un chino Арг. разг. — лезть в бутылкуquedar como un chino Р. Пл., П.-Р., Чили разг. — сплоховать, оплошатьtrabajar como un chino разг. — работать как волIV m арго -
5 chino
1. прил.1) общ. китайский2) мекс. кудрявый2. сущ.1) общ. китайский язык, китаец2) амер. простолюдин, сын индейца и негритянки, сын негра и индианки, чино (ласкательное обращение), метис3) Бол. слуга4) Куб. сын мулата и негритянки, сын негра и мулатки5) Чили. индеец -
6 chino
I 1. adj 2. m, fкитаец, китаянка3. m••II m Ю. Ам.1) пренебр. слуга2) см. chacho 1)3) разг. мужланIII 1. adj1) Мекс. кудрявый, курчавый2) Ц. Ам., Куба разгневанный, взбешённый2. m1) Арг. злость; обида2) Куба, П.-Р. апельсиновое дерево3) Ам. метис4) Ам. разг. индеец5) pl Мекс. кудри••agarrar un chino Арг. разг. — лезть в бутылку
IV m аргоquedar como un chino Р. Пл., П.-Р., Чили разг. — сплоховать, оплошать
-
7 mandarina
-
8 aprender el chino a duras penas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > aprender el chino a duras penas
-
9 mandarina
сущ.общ. китайский язык (книжный), мандарин (плод) -
10 mandarina
См. также в других словарях:
Китайский язык — КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК. Китай не представляет собой единого целого ни с точки зрения социально экономических укладов, ни с точки зрения национального состава населения. В соответствии с этим не существует и единого К. яз., на к ром бы говорила… … Литературная энциклопедия
КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК — официальный язык КНР, язык китайского населения некоторых других стран Юго Вост. Азии. Относится к сино тибетской семье языков. Распадается на 7 основных диалектных групп: северную, у, сян, гань, хакка, юэ, минь. Число говорящих св. 1,1 млрд.… … Большой Энциклопедический словарь
КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК — КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, относится к китайско тибетской семье языков. Официальный язык КНР. Распространен также во многих странах Юго Восточной Азии. Один из официальных и рабочих языков ООН. Общее число говорящих свыше 1 млрд. человек (1990).… … Современная энциклопедия
Китайский язык — КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК, относится к китайско тибетской семье языков. Официальный язык КНР. Распространен также во многих странах Юго Восточной Азии. Один из официальных и рабочих языков ООН. Общее число говорящих свыше 1 млрд. человек (1990).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Китайский язык — Это статья о всей китайской языковой группе, включающей несколько различных языков (диалектов). О наиболее распространненом варианте китайского языка см. Севернокитайский язык и Путунхуа. Китайский язык Самоназвание: 中文, 汉语 … Википедия
Китайский язык — Китайский язык один из китайско тибетских языков. Официальный язык КНР (число говорящих свыше 1 млрд. чел.). Распространён также в Индонезии, Камбодже, Лаосе, Вьетнаме, Мьянме, Малайзии, Таиланде, Сингапуре и др. (число говорящих около 50 млн.… … Лингвистический энциклопедический словарь
китайский язык — официальный язык КНР, язык китайского населения некоторых других стран Юго Восточной Азии. Относится к китайско тибетской семье языков. Имеет 7 основных диалектных групп: северную, у, сян, гань, хакка, юэ, минь. Число говорящих свыше 1,1 млрд.… … Энциклопедический словарь
Китайский язык — язык китайцев (См. Китайцы), официальный язык КНР. На К. я. говорит 95% населения страны (свыше 730 млн. человек, 1970, оценка) и китайское население Индонезии, Камбоджи, Лаоса, Вьетнама, Бирмы, Малайзии, Таиланда, Сингапура и др. (свыше… … Большая советская энциклопедия
Китайский язык — (Chinese)Chinese, входит в сино тибетскую языковую семью. Яз. тональный, с отсутствием флексий, склонения и спряжения; включает много диалектов. В их числе сев. диалект, основанный на пекинском произношении, и кантонский, на котором говорят на Ю … Страны мира. Словарь
Китайский язык — (Chinese language), см. Сино тибетские языки … Народы и культуры
Юэ (китайский язык) — Юэ (кантонский) Самоназвание: 粵語/粤语,Jyut6jyu5 Страны: Китай, Гонконг, М … Википедия